Inštalácia Windows 10 a 11 – návody

Inštalácia Windows 10 pomocou nástroja Media Creation Tool

Windows 10 mit dem Media Creation Tool installieren

Inštalácia Windows 10 pomocou nástroja Media Creation Tool

Dôležitá poznámka: Podpora Windows 10 skončila 14. októbra 2025. Microsoft už neposkytuje pre Windows 10 bezplatné bezpečnostné aktualizácie. Na kompatibilnom hardwære je Windows 11 bezpečnejšou voľbou. Windows 10 môže napriek tomu stále byť užitočný – napríklad pre staré programy alebo špeciálny hardvér, ktorý pod Windows 11 nefunguje, na účely obnovy alebo na zariadeniach, ktoré nesplňujú požiadavky Windows 11. Riziká si zvážte uvedomene. Na ďalšie bezpečnostné aktualizácie je k dispozícii program ESU (rozšírené bezpečnostné aktualizácie) za poplatok alebo s podmienkami – podrobnosti nižšie.
V tomto návode si pomocou oficiálneho nástroja Media Creation Tool (MCT) od Microsoftu vytvoríte bootovateľný USB kľúč a krok za krokom nainštalujete Windows 10. Zistíte, čo potrebujete, ako si zálohovat údaje a ako následne overiť inštaláciu a aktiváciu.
Obsah
  1. Koniec podpory a ESU – čo musíte vedieť
  2. Čo potrebujete
  3. Pred začiatkom: záloha údajov
  4. Krok za krokom: inštalácia Windows 10
  5. Časté problémy a riešenia
  6. Po inštalácii
  7. Overenie aktivácie
  8. Často kladené otázky (FAQ)
  9. Vhodné licencie
  10. Ďalšie návody
  11. Zdrojové odkazy

Koniec podpory a ESU – čo musíte vedieť

Štandardná podpora Windows 10 skončila 14. októbra 2025. To znamená: už sa neposkytujú bezplatné bezpečnostné aktualizácie, vďaka čomu zostávajú novozobruné bezpečnostné chyby nechránené. Preto skontrolujte, či sa váš hardvér dá aktualizovať na Windows 11 – na kompatibilnom hardwære je to bezpečnejšie riešenie. Náš návod na inštaláciu Windows 11 pomocou nástroja Media Creation Tool ukazuje, ako to urobiť.

Ak však Windows 10 stále potrebujete (napr. pre staršie softvér alebo špeciálny hardvér), je k dispozícii program ESU (rozšírené bezpečnostné aktualizácie) na ďalšie bezpečnostné aktualizácie. Pre domácich používateľov je k dispozícii pod určitými podmienkami:

  • bezplatne prostredníctvom aktivovaného zálohovania Windows / synchronizácie nastavení,
  • za 1 000 bodov Microsoft Rewards,
  • alebo ako poplatná možnosť (cca 30 USD).

Predplatné ESU možno použiť na až 10 zariadeniach; pokrytie je dokumentované do približne októbra 2026. Pred použitím skontrolujte presné podmienky na oficiálnej stránke Microsoftu (pozrite zdrojové odkazy).

Čo potrebujete

  • Windows PC s pripojením na internet na stiahnutie nástroja Media Creation Tool.
  • Prázdny USB kľúč s minimálne 8 GB – celý obsah bude vymazaný.
  • Media Creation Tool pre Windows 10 z oficiálnej stránky na stiahovanie Windows 10.
  • Platná licencia Windows 10 alebo kľúč produktu – alebo zariadenie s digitálnou licenciou uloženou v päte.
  • Násť čas: s aktualizáciami približne 45 – 90 minút.
Tip: Nástroj Media Creation Tool môže vytvoriť bootovateľný USB kľúč alebo uložiť súbor ISO (kopiu inštalačného média), ktorý si neskôr môžete zapísať na USB kľúč.

Pred začiatkom: záloha údajov

Pri čistom inštalovaní (možnosť „Používateľská") sa cieľový rozdel válu formatuuje. Všetky na ňom uložené údaje sa strácia – preto si predpôsledok všetko dôležité zálohujte.

  • Zálohujte osobné súbory (dokumenty, obrázky, videá, stiahnuté súbory) na externé médium alebo do cloudu.
  • Zálohujte alebo si zapíšte záložky prehliadača, heslá a e-mailové účty.
  • Zistite si kľúče licenci nainštalovaných programov.
  • Pri notebooku zapojte napájaci kábel.
  • Prípravte si kľúč produktu pre Windows 10 (ak ho máte).
  • Ak po inštalácii nebude k dispozícii internet, zapíšte si meniče pre sieť/Wi-Fi.

Krok za krokom: inštalácia Windows 10

1Stiahnutie nástroja Media Creation Tool

Otvorte oficiálnu stránku na stiahovanie Windows 10 od Microsoftu. Stránka obsahuje upozornenie na koniec podpory, nástroj je však stále k dispozícii. Kliknite na Stiahnuť nástroj teraz, spustite súbor a potvrdite licenčné podmienky.

Stiahnuť Windows 10
Vytvoriť inštalačné médium Windows 10
Asistent aktualizácie Windows 10
Stiahnuť nástroj teraz
Stránka na stiahovanie Windows 10 s tlačidlom „Stiahnuť nástroj teraz" (ilustračný obrázok)

2Pripojenie USB kľúča

Vložte prázdny USB kľúč (minimálne 8 GB) a uistite sa, že sa na ňom nenachádzajú dôležité súbory – bude úplne vymazaný a znovu formátovaný.

Prúskník Windows
USB kľúč (D:) – 32 GB
Lokálny disk (C:)
Tento PC · Sieť
Pripojený USB kľúč v prúskníku Windows (ilustračný obrázok)

3Výber jazyka a architektúry

V nástroji vyberte možnosť Vytvoriť inštalačné médium pre iný PC. Potom určte jazyk, edíciu a architektúru. Pre väčšinu zariadení je správna 64-bitová (x64) verzia. Pomocou možnosti „Použiť odporúčané možnosti pre tento PC" nástroj automaticky overuje nastavenia.

Nástroj Media Creation Tool
Jazyk: Nemčina (Nemecko)
Edícia: Windows 10
Architektúra: 64-bitová (x64)
Ďalej
Výber jazyka, edície a architektúry (ilustračný obrázok)

4Výber „USB kľúča" ako média

Namiesto „Súboru ISO" vyberte USB kľúč a kliknite na Ďalej. Označte svoj kľúč podľa písmena jednotky a uistite sa, že nevyberáte externý pevný disk.

Nástroj Media Creation Tool
USB kľúč (minimálne 8 GB)
Súbor ISO
Ďalej
Výber „USB kľúča" a zoznam jednotiek (ilustračný obrázok)

5Vytvorenie inštalačného média

Nástroj stiahne Windows 10 a zapíše ho na kľúč. Podľa pripojenia to trvá 15 – 30 minút. Počas tejto doby kľúč neodpojte. Na konci nástroj oznámi: „USB kľúč je pripravený".

Nástroj Media Creation Tool
Windows 10 sa stiahne … 62 %
Indikátor pokroku „Windows 10 sa stiahne" (ilustračný obrázok)

6Spustenie z USB kľúča (bootové menu)

Vložte kľúč do cieľového PC a zapnite ho. Pri spustení okamžite otvorte bootové menu, aby ste mohli vybrať USB kľúč ako bootovací jednotku. Potrebné tlačidlo (často F12, F9, Esc alebo Del) sa líši podľa výrobcu – pozrite sa do manuálu. Podrobnosti nájdete v našom návode na UEFI/BIOS a bootové menu.

Bootové menu
Windows Boot Manager
USB: SanDisk 3.2 Gen1
SATA: Samsung SSD 870
Onboard NIC (IPv4)
Bootové menu s vybraným položím USB (ilustračný obrázok)

7Nastavenie jazyka a klávesnice

Spustí sa inštalačný program Windows. Vyberte jazyk inštalácie, formát času a meny a rozloženie klávesnice (pre Nemecko „Nemčina") a kliknite na Ďalej, potom na Inštalovať teraz.

Inštalačný program Windows
Jazyk inštalácie: Nemčina (Nemecko)
Formát času/meny: Nemčina (Nemecko)
Klávesnica: Nemčina
Ďalej
Výber jazyka a klávesnice v inštalačnom programe Windows (ilustračný obrázok)

8Zadanie kľúča produktu alebo jeho preskočenie

Zadajte svoj kľúč produktu. Ak bol Windows na tomto zariadení už niekedy aktivovaný alebo je uložená digitálna licencia, kliknite na Nemám kľúč produktu – aktivácia sa uskutoční neskôr automaticky.

Aktivácia Windows
XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX
Nemám kľúč produktu Ďalej
Vstupné pole pre kľúč produktu (ilustračný obrázok)

9Výber edície

Ak nie je uložený žiadny kľúč, vyberte edíciu, ktorá zodpovedá vašej licenci (napr. Windows 10 Home alebo Pro). Edícia musí zodpovedať licenci, inak aktivácia zlyha. Pri OEM zariadeniach s kľúčom v päte je edícia rozpoznaná automaticky.

Výber operačného systému
Windows 10 Home
Windows 10 Pro
Windows 10 Education
Ďalej
Výber edície Windows 10 (ilustračný obrázok)

10Výber aktualizácie alebo „Používateľská" inštalácie

Po licenci vyberte typ inštalácie:

  • Aktualizácia: Súbory, nastavenia a aplikácie zostanú zachované (k dispozícii iba pri spustení z aktuálne fungujúceho Windows).
  • Používateľská: inštalovať iba Windows: čistá nová inštalácia, cieľový rozdel válu sa vymaže – iba po predoprávnom zálohe údajov.
Typ inštalácie
Aktualizácia: zachovať súbory, nastavenia a aplikácie
Používateľská: inštalovať iba Windows
Výber „Aktualizácia" alebo „Používateľská" (ilustračný obrázok)

11Výber rozdelu

Pri používateľskej inštalácii uvidíte rozdelenie pevného disku. Pre čistý restart vymažte staré rozdele jednotkového disku a vyberte volný priestor – Windows automaticky vytvorí potrebnú štruktúru. Nevymažujte datové jednotky, ktoré chcete zachovať.

Kam chcete nainštalovať Windows?
Jednotka 0 Rozdel 1: Systémová rezervovaná (100 MB)
Jednotka 0 Nezačiatený priestor (476 GB)
Ďalej
Prehľad rozdelenia pri inštalácii Windows (ilustračný obrázok)

12Počkanie na dokončenie inštalácie

Windows skopíruje súbory a niekoľakrát sa reštartuje. Odpojte USB kľúč, keď sa PC po kopírovaní prvýkrát reštartuje, aby sa spustil z pevného disku.

Inštalačný program Windows
Windows sa inštaluje
Stav: 62 % – PC sa niekoľakrát reštartuje
Indikátor pokroku „Windows sa inštaluje" (ilustračný obrázok)

13Základné nastavenie (OOBE)

Nasleduje OOBE (Out-of-Box-Experience, prvá nastavenia): región, klávesnica, sieť/Wi-Fi, prihlásenie pomocou Microsoft účtu a možnosti ochrany súkromia a prihlásenia. Postupujte podľa krokov až na plochu.

Prvá nastavenia
Región: Nemecko
Rozloženie klávesnice: Nemčina
Ďalej
Obrázovka OOBE „Vitajte" s výberom regiónu (ilustračný obrázok)

14Windows Update a meniče

Otvorte Nastavenia → Aktualizácia a bezpečnosť → Windows Update a nainštalujte všetky k dispozícii aktualizácie. Chýbajúce meniče (napr. grafické alebo Wi-Fi) stiahnite zo stránky výrobcu PC alebo základnej dosky.

Nastavenia → Windows Update
Ste aktualizovaný na najnovšiu verziu
Posledná kontrola: dnes
Hľadať aktualizácie
Windows Update s tlačidlom „Hľadať aktualizácie" (ilustračný obrázok)

Časté problémy a riešenia

Chyba štýlu rozdelenia (GPT/MBR)

Ak inštalačný program hlási, že inštalácia na disku s určitým štýlom rozdelenia nie je možná, spustite USB kľúč v režime UEFI. Alternatívne v používateľskej inštalácii vymažte všetky rozdele cieľového disku a vyberte volný priestor – Windows ho potom automaticky formatuje správne.

„Nenašiel sa žiadne médium"

Ak sa neukáže interný SSD/pevný disk (často pri Intel RST/VMD), kliknite v kroku rozdelenia na Načítať menič a nainštalujte vhodný menič kontroléra disku od výrobcu PC alebo základnej dosky – nie od Microsoftu.

Kľúč produktu nie je prijmúcaný

Kľúč platí iba pre určitú edíciu. Overte, či nainštalovaná edícia (Home/Pro) zodpovedá licenci. Pri OEM zariadeniach sa aktivácia vykonáva automaticky pomocou kľúča v päte alebo digitálnej licencie. Ďalšie prípady behandelt náš návod Odstránenie chýb inštalácie Windows.

Po inštalácii

  • Nainštalujte všetky aktualizácie cez Nastavenia → Aktualizácia a bezpečnosť → Windows Update.
  • Skontrolujte možnosť ESU, ak chcete Windows 10 bezpečne používať dlhšie.
  • Doistalte chýbajúce ovládače (grafika, WLAN, čipset) od výrobcu.
  • Skontrolujte stav aktivácie (pozrite nasledujúci odsek).
  • Obnovte osobné údaje z zálohy.
  • Inštalujte potrebné programy a nastavte zálohu.

Kontrola aktivácie

Otvorte Nastavenia → Update a bezpečnosť → Aktivácia. Tam uvidíte, či je Windows 10 aktivovaný. Ak nie je, zadajte platný kľúč produktu, ktorý zodpovedá inštalovanej edícii.

Upozornenie: Inštalovaná edícia musí zodpovedať licencii – licencia Home neaktivuje inštaláciu Pro a naopak. Nepoužívajte obchody s aktiváciou ani neoficiálne nástroje. Pri OEM zariadeniach zvyčajne stačí digitálna licencia uložená v päte.

Často kladené otázky (FAQ)

Mám Windows 10 po skončení podpory vôbec ešte inštalovať?
Na kompatibilnom hardwære je Windows 11 bezpečnejšou voľbou, pretože Windows 10 už nebude dostávať bezplatné bezpečnostné aktualizácie. Windows 10 však zostáva vhodný pre staršie programy, špeciálny hardvér alebo účely obnovy. Zvážte riziká a zvažte možnosť ESU.
Čo je ESU a ako ho získam?
ESU znamená Extended Security Updates – doplnkové bezpečnostné aktualizácie po skončení podpory. Pre súkromných používateľov je k dispozícii bezplatne prostredníctvom aktivovanej zálohy Windows, za 1 000 bodov Microsoft Rewards alebo ako platená možnosť (cca 30 USD) a je možné ho použiť na až 10 zariadeniach. Aktuálne podmienky si pozrite na stránke Microsoftu.
Potrebujem prázdny USB kľúč?
Áno. Pri vytváraní sa kľúč úplne formatu a všetky existujúce údaje sa vymažú. Použite USB kľúč s minimálne 8 GB a pred tým si zálohujte všetky dôležité údaje.
Zostanú moje súbory a programy zachované?
Len pri možnosti Upgrade, ktorú spustíte z bežiacho Windows. Možnosť Custom: inštalovať iba Windows je čistá nová inštalácia a vymaže cieľovú particiu. Predtým si zálohujte svoje údaje.
Môžem pri nastavovaní vybrať „Nemám kľúč produktu“?
Áno. Ak bolo zariadenie už aktivované alebo je v päte uložená digitálna licencia, Windows sa po inštalácii aktivuje automaticky. V opačnom prípade môžete kľúč neskôr doplniť v nastaveniach aktivácie.
Môžem neskôr prejsť z Windows 10 na Windows 11?
Áno, ak vaše zariadenie spĺňa požiadavky na Windows 11 (medzi nimi TPM 2.0 a Secure Boot). Na tento účel využite náš návod na inštaláciu Windows 11 pomocou nástroja Media Creation Tool. Predom pre skontrolujte kompatibilitu pomocou kontroly integritity PC.
Ako spustím počítač z USB kľúča, ak sa menu naformátovanie nectá?
Kláves pre menu naformátovanie sa líši podľa výrobcu (často F12, F9, Esc alebo Del). Pozrite sa do manuálu alebo cez nastavenia Windows otvorte rozšírené spustenie. Podrobnosti nájdete v našom návode na UEFI/BIOS.

Vhodné licencie

Potrebujete ešte vhodnú licenciu Windows? V našom obchode nájdete rôzne edície. Dbajte na to, aby edícia zodpovedala vášmu účelu použitia – a zvážte koniec podpory Windows 10.

Pozrieť si licencie Windows

Ďalšie návody

Prehľad: Inštalácia Windows

Kompletný prehľad všetkých spôsobov inštalácie Windows 10 a 11.

Windows 11 pomocou nástroja Media Creation Tool

Odporúčaná, bezpečnejšia možnosť na kompatibilnom hardwære.

Odstránenie inštalačných chýb

Riešenia najčastejších chybových správ pri inštalácii Windows.

Zdrojové odkazy

Naposledne aktualizované: Júl 2026

Predchádzajúci
Inštalácia Windows 11 pomocou nástroja Media Creation Tool
Budúci
Inštalovať Windows Education

Súvisiace články

Windows-Installation: Fehler beheben

Inštalácia Windows: Odstránenie chýb

Windows 11 ohne TPM 2.0 installieren – nicht unterstützt

Inštalácia Windows 11 bez TPM 2.0 – neoficiálna metóda s Rufusom

Windows 11 mit Rufus und USB-Stick installieren

Inštalácia Windows 11 pomocou Rufusa a USB kľúča

UEFI, BIOS und Boot-Menü öffnen

Inštalácia Windows: Otvorenie UEFI, BIOS a bootového menu